56. Assurer l’intégration effective des services médicaux et pédiatriques dans le dispositif national de protection de l’enfance, notamment par la création d’équipes spécialisées (« Kinderschutzgruppen ») au sein des hôpitaux
55. Publier régulièrement des données désagrégées (âge, genre, type de violence, parcours d’accompagnement)
54. Mettre en place un plan national de formation et de sensibilisation sur la prise en charge intégrée des enfants victimes de violence
53. Assurer l’intégration des services médicaux et pédiatriques dans la prise en charge, renforcer la coopération interinstitutionnelle et instaurer un mécanisme de participation des enfants.
51. Élaborer et mettre en œuvre un concept de protection de l’enfance (« Kinderschutzkonzept ») propre au CNVV